Pusteblume, a journal of and about literary translation, is published in partnership between Pen & Anvil Press and the Boston University Department of Modern Languages and Comparative Literature. Pen & Anvil also publishes works in translation, in five categories: Pusteblume Books, for original works of contemporary literary prose or poetry in translation into English; World Theater in Translation, dramatic works in reading and performance formats; Nemi Books, an imprint publishing works of an esoteric, ritual, or scriptural nature, in translation into English; Botolph Books, scholarly and nonfiction specialist titles including those translated into English; and Pen & Anvil, for literary works, some of which may be translated from non-English languages of composition. The editorial staff of Pusteblume Journal receives and evaluates all submissions of work in translation for Pen & Anvil.

Quercus specialises in commercial fiction, non-fiction and children’s publishing in digital and print formats and incorporates the prestigious MacLehose Press, Jo Fletcher Books and Heron Books imprints. Founded in 2004, Quercus has in its short life won mall awards including Small Publisher of the Year in 2007, the Costa Book of the Year Award in the same year for Stef Penny’s Tenderness of Wolves, Independent Publisher of the Year in 2008 and Publisher of the Year in 2011.

Red Hen Press is committed to publishing works of literary excellence, supporting diversity, and promoting literacy in our local schools. We seek a community of readers and writers who are actively engaged in the essential human practice known as literature. - See more at: http://redhen.org/about-us-2/#sthash.bizKsmxg.dpuf

Research Centre for Translation (RCT), a research unit at the Institute of Chinese Studies, The Chinese University of Hong Kong (CUHK), is dedicated to the development of Translation and Translation Studies in Hong Kong. It aims to promote Chinese literature internationally through high-quality translation works, foster pioneering research in Translation Studies and nurture the finest young talents in this discipline. Established in 1971, RCT is now one of the foremost research centres in Translation and Translation Studies in Asia.

Today, Rizzoli in America is an integral part of its Italian parent compall, RCS Media Group. RCS arose from the merger of the venerable Rizzoli publishing house, founded in 1929, with the eminent Italian newspaper, Corriere della Sera, founded in 1876. Rizzoli New York began its publishing operation in 1974 and has become a leader in the fashion, interior design, culinary, art, architecture, and photography fields. Rizzoli’s Universe imprint was added in 1990 marking Rizzoli’s entrée into the pop-culture worlds of humor, beauty, sports, performing arts, and gay and alternative lifestyles. Universe also produces a highly successful calendar program. In 2008 a new imprint for the house was established called Skira Rizzoli, with the goal of expanding the compall’s presence in museum-related publishing, and in 2011, Rizzoli established Ex Libris, an imprint dedicated to publishing up-market literary fiction and nonfiction with a transatlantic character. In the United States and Canada, Rizzoli International Publications distributes the English-Language titles of distinguished French publisher Flammarion, Australian and English publisher Hardie Grant, and Italian publisher Skira, which is also part of RCS Libri, the book division of RCS Media Group.

Rowman & Littlefield is one of the largest and fastest-growing independent publishers and distributors in North America.

We at Sakura Review consider the page as a site of singularity and belonging, that threshold for history-weaving. We prize deft and thoughtful craft, writing that communicates with a sure sense of its own form. We seek pieces with charisma that endear and entertain us — voices that call on us to stay and listen. We’re committed to publishing writing from diverse voices and experiences, including work in translation. Writing that is brave, however quietly or radically.

Sampsonia Way is an online magazine sponsored by City of Asylum/Pittsburgh celebrating literary free expression and supporting persecuted writers worldwide. The magazine’s key staff includes exiled writers living on Sampsonia Way, a street in Pittsburgh that spans cultures and languages, which was conceived with their advice from within their own experience of exile and repression. Just as the physical Sampsonia Way provides a home for exiled writers in a revitalized community, SampsoniaWay.org aims to be a virtual home that mobilizes a widely dispersed international public to protect writers and writing by engaging writers and non-writers in a virtual community and by becoming a source for research and dialogue.

The overall mission of our press is encapsulated in the name “Sarabande”--that is, “stylistic sophistication with a wild underside.”

Schocken Books, founded by Salman Schocken in Germall in 1931, began publishing in the United States in 1945. Building upon its historic commitment to publishing Judaica, Schocken’s authors include Franz Kafka, Harold S. Kushner, Joan Nathan, Rabbi Jonathan Sacks, and Elie Wiesel.

Seagull Books, working out of Calcutta, India, with offices in London and New York, focuses on publishing world literature in English translation, serious non-fiction, culture studies, performance studies, art and cinema, with a lot of attention on exquisite design and world-class production. Since 2005, Seagull Books (London), as an international, still independent publisher, has ventured into newer fields of publishing, including series of English translations of fiction and non-fiction by major African, European, Asian and Latin American writers. It now boasts of a backlist of over 300 titles. Beginning with authors such as Guillaume Apollinaire, Jean-Paul Sartre, Roland Barthes, Jorge Luis Borges, Theodor W. Adorno, Aimé Césaire, Thomas Bernhard, Edward Said, André Gorz, Satyajit Ray, Peter Weiss and Max Frisch, Seagull Books now represents major contemporary writers such as Yves Bonnefoy, Philippe Jaccottet, Hans Magnus Enzensberger, Mahasweta Devi, Peter Handke, Pascal Quignard, Hélène Cixous, Gayatri Chakravorty Spivak, Sibylle Lewitscharoff, Marc Augé and mall more. The hallmark 'Africa List' brings forth writers such as Ngugi wa Thiong'o, Maryse Condé, Ivan Vladislavić, William Kentridge, Kossi Efoui and Abdourrahman A. Waberi. European writers lesser known to the English-speaking world are also showcased by Seagull—Ralf Rothmann, Tilman Rammstedt, Inka Parei, Dorothee Elmiger, Tomas Espedal, Pedro Carmona-Alvarez . . . The list expands as we write! In 2012, Seagull author Mo Yan was awarded the Nobel Prize in Literature, while in 2015, Laszlo Krasznahorkai, who Seagull is about to publish, received the prestigious Man Booker International Prize.

Shambhala Publications was born at Ground Zero of the 1960s counterculture: in the back of a bookstore on Telegraph Avenue in Berkeley, California. It's ironic, since our founders' vision was more trans-cultural than countercultural--the concern being for an enlightened approach to every aspect of life--including culture. It's a vision that hasn't changed in more than four decades, as we've crossed the continent, and as we've grown to discover just how much that original vision can contain.

Since 2001, Small Beer Press has published satisfying and surreal novels and short story collections by award-winning writers and exciting talents whose names you may never have heard, but whose work you'll never be able to forget. And a zine. Although that was started in 1996. Hope that doesn't mess up the nice and neat timeline above.

We aim to publish quality literature in the original language or in translation. Our series are: Small Stations Essay, Small Stations Fiction, Small Stations Poetry (these three aimed primarily at contemporary literature), Galician Classics (classics of Galician literature in English) and Galician Wave (Galician young adult fiction in English).

Soho Press is an independent book publisher based in Manhattan. Founded in 1986, Soho consists of three imprints (Soho Press, Soho Crime and Soho Teen), and is known for introducing bold new literary voices, award-winning international crime fiction, and compelling young adult mystery and thrillers.

Southern Humanities Review publishes fiction, poetry, and creative nonfiction. Translations in all genres have also appeared in the journal. The journal recently established the Auburn Witness Poetry Prize Honoring Jake Adam York, poet and Auburn University alum. $1,000 and publication in SHR will be awarded annually to one poem of witness by an American poet. Full guidelines on our website.

St. Martin's Press is considered one of the largest English-language publishers,[1] bringing to the public some 700 titles a year under eight imprints, which include St. Martin's Press (mainstream and bestseller books), St. Martin's Griffin (mainstream paperback books, including science fiction and romance), Minotaur (mystery, suspense, and thrillers), Picador (specialty books), Thomas Dunne Books (suspense and mainstream), and Truman Talley Books (business and speciality books). St. Martin's Press's current editor in chief is George Witte.

Stone Bridge Press publishes books about Asia, especially Japan and China, that provide information, entertainment, and insight to readers of English throughout the world.

STRANGE CAGE is a family press--two couples, one baby, and two dogs, all with a deep and powerful love of poetry. We once published chapbooks, but now we'll publish new and exciting voices and their FULL-LENGTH COLLECTIONS that challenge, expand, raze, raise, morph, celebrate, destroy, and enshrine poetry.

SUNY Press sponsors nationally recognized and rapidly growing lists of publications in the areas of African American studies, Asian studies, environmental studies, Indigenous studies, Italian American studies, Jewish studies, philosophy, political science, queer studies, religion, transpersonal psychology, and women’s studies. Through its Excelsior Editions imprint, SUNY Press makes available exceptional works for all readers and showcases the diversity and abiding energy of the peoples, histories, and natural beauty of the New York region.

The main aim of Swedish Book Review is to present Swedish literature to the English-speaking world. It carries translated extracts from the works of Swedish writers, a variety of articles and a wide range of reviews. SBR features not only established writers but also new or lesser-known ones and also includes the literature of Swedish-speaking Finland.
SBR’s coverage ranges well beyond popular genre fiction to include literary fiction, non-fiction, poetry, drama and literature for children and young adults. Its seasoned pool of reviewers is a reliable resource for all those seeking information about new books from Sweden.
SBR is editorially independent, but gratefully acknowledges funding from the Swedish Arts Council.

To publish work of the highest literary merit by world class authors from the mainstream and the margins of Canada’s three founding nations, as well as from both visible and invisible minorities within Canada’s cultural mosaic, and to work with all of our authors to build their national and international literary careers throughout their active writing lives.

Founded in 2002 as an online literary journal, Tarpaulin Sky published its first paper edition in 2007 and continues to publish new work both online and in print, often curated by guest-editors, focusing on cross-genre/trans-genre/hybrid texts as well as innovative poetry and prose.

Tavern Books is a 501(c)(3) not-for-profit poetry publisher that exists to print, promote, and preserve works of literary vision, to foster a climate of cultural preservation, and to disseminate books in a way that benefits the reading public.

We focus primarily on poetry in translation from around the world and reprints of titles that have been lost, forgotten, or underrecognized.

Founded in 1969, Temple University Press chose as its inspiration Russell Conwell's vision of the university as a place of educational opportunity for the urban working class. The Press is perhaps best known as a publisher of books in the social sciences and the humanities, as well as books about Philadelphia and the Delaware Valley region. Temple was an early publisher of books in urban studies, housing and labor studies, organizational reform, social service reform, public religion, health care, and cultural studies. It became one of the first university presses to publish in what later became the fields of women's studies, ethnic studies—including Asian American and Latino studies, as well as African American Studies. Today, it continues in those fields and in newer ones such as disability studies, animal rights, criminology, gender and sexual identity, and sport and society. Temple's regional list encompasses scholarly books, coffee table books, and books about art, culture, birding, fishing, hiking, sports teams, and the urban and suburban environments.

TCU Press publishes fourteen to sixteen titles each year, approximately half in the spring and half in the fall. Our list focuses on titles related to Texas, the American West, and Latin America. The press has a particular interest in women's studies, border studies, and biography.

As a fully accredited member of the Alliance of Artists Communities and RES ARTIS: International Association of Residential Art Centres, the Anderson Center provides retreats of two to four weeks duration from May through October each year to enable artists, writers, and scholars of exceptional promise and demonstrated accomplishment to create, advance, or complete works-in-progress. A rotating Peer Review Panel comprised of professional artists, writers, and scholars annually screens and selects all applicants.

We publish new fiction, poetry, and creative nonfiction, with an emphasis on writing that is rich and revealing. We especially look for smart pieces that uncover new truths and emotions.

Mellen’s sole criterion for publication is that a manuscript must make a contribution to scholarship. We are an independent scholarly press and we do not accept grants or subsidies. The Edwin Mellen Press publishes books intended to be read by scholars. Therefore, Mellen titles contain full documentation and a literature review.

Portable Press at Yo-Yo Labs publishes poetic works: subtle and intense forms of public exchange and autonomous expressions—dynamic in awareness—luminous in form. Emphasis: diversity and interconnection—social, cultural, environmental and aesthetic.

Through our diverse offerings, we ask the students of Washington College to see themselves as part of a global community of writers: serious, professional, inquisitive, and committed to the craft of writing.