Online
Two Ways of Looking at the Neighbo(u)r Ladies
Two Ways of Looking at the Neighbo(u)r Ladies
Peter Bush and Mara Faye Lethem, distinguished translators from Catalan with rather divergent trajectories, discuss and compare their translations of the same story by Jordi Nopca.
…
Moderator
Mara Faye Lethem is an award-winning translator from Catalan and Spanish. Her recent translations include books by Alicia Kopf, Jordi Nopca, Javier Calvo, Patricio Pron, Toni Sala, Max Besora, and Irene Solà.
Presenter
Peter Bush is a translator of works from Catalan, French, Spanish, and Portuguese to English, and has received numerous awards. He is the translator of some of the most important names in Catalan literature, such as Mercè Rodoreda, Joan Sales, and Josep Pla, as well as writers from the new generation like Teresa Solana, Francesc Serés, and Najat El Hachmi.