Publisher Database

This is a database of publishers whose offerings regularly include works in translation.
Publishers: To submit a new listing please complete the new publisher form. If you have changes or corrections to a listing, please send an update. Thank you!

Publisher Database

Displaying 1 - 100 of 508
Publication Formats Genre Translated Languages Publication count Accept unsolicited submissionssort descending Payments
Copper Canyon Press
African Poetry Book Fund Book Poetry English
Contra Mundum Press
Applause Books Book NonFiction, Drama, Fiction English
3am Magazine
World Editions
Ahsahta Press

Ahsahta Press champions and promotes surprising, relevant, and accessible experimental poetry that more commercially minded small presses avoid; in making it widely available, we aim to increase its readership.

Book Poetry English
Asymptote Journal
Arc Publications

Arc publishes contemporary poetry from new and established writers from the UK and abroad, specialising in the work of international poets writing in English and the work of overseas poets in translation. Arc also has a music imprint, Arc Music, for the publication of books about music and musicians.

Book, eBook Poetry, NonFiction English
Amazon
Bagwyn Books

The Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies has formed an imprint subsidiary to publish historical fiction centered in the medieval and Renaissance periods. Founded in 2011, Bagwyn Books is dedicated to publishing well-researched historical fiction that is appropriate for an audience ranging from young adult (ages 14+) to an adult audience. We are open to different styles and genres of writing.

Book Fiction English
Francis Boutle Publishers
Storm Cellar
Akashic Books

Akashic Books is a Brooklyn-based independent compall dedicated to publishing urban literary fiction and political nonfiction by authors who are either ignored by the mainstream, or who have no interest in working within the ever-consolidating ranks of the major corporate publishers.

Book Fiction, NonFiction English
The American Journal of Poetry
Palisade Press
Arcade

In 2011, Arcade was relaunched as an imprint of Skyhorse Publishing, where it continues to acquire and publish literary fiction and non-fiction. In addition to its main list, Arcade now also issues Arcade Artists & Art, a series featuring books by and about artists, particularly of the modern period. Jeannette Seaver currently serves as a consulting editor in the acquisition and curation of upcoming lists.

Book Fiction, NonFiction English
Numero Cinq
Border Senses
Columbia: A Journal of Literature and Art
Algora Publishing

Algora Publishing is an independent publisher featuring top international authors on questions of global scope. Like all good oracle, we do not give straight answers . . . but we help readers sharpen their own analyses on questions of Politics & International Affairs, History, Philosophy and Social Issues, Political Economy and Current Events, Law, Mind, Culture, Literature, and Education & Reference.

Book NonFiction English
Taos Journal of Poetry and Art
Karolinum Press Book, eBook Fiction, Poetry Czech, English
Archipelago Books Book Fiction English
Editorial Kalina
McFarland & Company
The University of Alabama Press
Alice James Books Book Poetry English
Cha: An Asian Literary Journal
Ardis Publishers

In 2002 Ardis Publishers, a compall specializing in translations of Russian literature, was acquired. Founded in 1971 by Russian scholars Carl and Ellendea Proffer in Ann Arbor, Michigan, its goal was to bring to the West contemporary writers working in the Soviet Union and to offer American scholars critical editions and superior translations of the great Russian literature of the early twentieth century and lesser known but important earlier classics

Book Fiction English, Russian
Wipf & Stock
Dustbooks: Small Press Review

Dustbooks is a publishing compall and the leading international supplier of small press information since 1964.

NonFiction, Fiction, Drama, Poetry English
AmazonCrossing
National Translation Month
Ibis Books

nternational Book Import Service specializes in German, French, and Italian publications. We sell books, DVDs, CDs, software, and calendars with over 10,000 titles in stock in the United States.

Book, Chapbook Poetry, Fiction, NonFiction, Drama
Aliform Publishing

Aliform Publishing is an independent publisher and distributor specializing in Lusophone and Latin American literature (with a dash of world literature thrown in). We're particularly proud of our relation with Editorial Praxis, Mexico's leading independent publisher. In the last twenty years Praxis has published over 400 books of literature, which we're pleased to make available.

Book English
Fjords Review
Boulevard Magazine
Otoliths

We'd love to know more about your press. Please type (or copy & paste) your mission statement here.

Wilderness House Literary Review
World Literature Today
Alma Books Ltd.

Alma – which is Spanish for “soul” – is a publisher that regards a book as an aesthetic artefact rather than as a mass-produced commodity. The compall’s whole emphasis lies on quality over quantity, all the way from choosing projects for publication to creating the physical look and feel of each volume. Alma works intimately with authors and translators to develop the best possible finished scripts, and displays a passionate commitment to the kind of professional editing, copy-editing and proofreading that is dying out elsewhere. Click here to find out more about our translators.

Book Fiction, Poetry, Drama English
70
The Original Van Gogh’s Ear Anthology
Passeggiata Press

n/a

Ariadne Books

Ariadne Press was established in 1988 with the premise that Austrian literature is unique and deserves its own identity within the framework of German literature. Its aim is to spread the idea of an Austrian image to wider public awareness by making literature available to the reading public in general. Even highly recognized authors in Austria and Germall are often virtually unknown in the United States. Ariadne Press specializes in translations of established and new authors; biographies and autobiographies; as well as scholarly works that provide a larger context and help make the major figures of Austrian literature from the 19th and 20th centuries accessible to an English-Speaking audience. It wishes to retain the level of a university press in terms of quality of literature and translation but at the same time provide readers at large with names and ideas they never would have encountered.

Book Fiction, NonFiction German, English
Origins
Plume Poetry Journal Online Journal
The Brooklyn Rail
AltaMira Press

Rowman & Littlefield is one of the largest and fastest-growing independent publishers and distributors in North America. Our strengths are: academic publishing in the humanities and social sciences, publishing goverment and official data, and educational publishing.

Book, eBook NonFiction English
Mandel Vilar Press
Kosmos
Arion Press

Founded by Andrew Hoyem in 1974, the Arion Press publishes deluxe, limited-edition books, mall of them printed by letterpress, illustrated by prominent artists, and some accompanied by separate editions of original prints.

Fiction, Poetry, Drama English
Orion Magazine
The London Magazine
Pleiades
Alternative Book Press

Alternative Book Press is a new publishing compall established in October 2012 by Columbia University and Cornell University graduates with the following aim in view: To identify and publish genuine, pathbreaking works reflecting alternative viewpoints far away from the huge volumes of matter in publishing today. Works that stand out. Works that are not written primarily from the point of view of sales, but rather works that will be seen 50 or 100 years from now as of lasting import.

Book Fiction, NonFiction English
JGIM Verlag
Metamorphoses
William Morrow
Copper Nickel
American University in Cairo Press

The American University in Cairo Press, founded in 1960, celebrated its 50th anniversary. Today the leading English-language publishing house in the Middle East, its goals and purposes reflect and support the mission of The American University in Cairo in education, research, and cultural exchange, through professional publishing programs and international bookselling services.

Book, eBook Fiction, NonFiction Arabic, English
60
Delos: A Journal of Translation and World Literature
Arte Publico Press

From its beginnings on the artistic fringe during the Hispanic Civil Rights Movement to its current status as the oldest and most accomplished publisher of contemporary and recovered literature by U.S. Hispanic authors, Arte Público Press and its imprint, Piñata Books, have become a showcase for Hispanic literary creativity, arts and culture. - See more at: https://artepublicopress.com/about-arte-publico-press/#sthash.1dvGvLZi.dpuf

Book Poetry, Fiction, NonFiction Spanish
30
Lavender Ink
MadHat Press
Spuyten Duyvil Press
AMS Press, Inc. Book NonFiction English
Review: Literature and Arts of the Americas (CCNY)
Ashgate Publishing

Over the past 45 years, Ashgate has grown to become one of the world’s leading publishing houses. We understand the value of academic research and scholarship, and we are proud of our responsiveness, flexibility, independence and global reach. Our business is driven by a programme of cutting-edge research publications and specialist reference books. All books published within the Ashgate list are subject to peer review by recognized authorities in the field and we strive to work with our authors to make the experience of writing or editing a book as satisfying as possible. We publish over 800 titles a year in Humanities and Social Science subject areas, we have well-established reprint Reference series, and we are the publishers of the highly regarded Variorum series. Over 75% of our titles are published simultaneously in print and ebook editions.

Book, eBook NonFiction English
800
Dedalus Press
Waxwing Magazine
2Leaf Press

2Leaf Press is an imprint of the Intercultural Alliance of Artists & Scholars, Inc., a NY-based nonprofit organization that promotes multicultural literature and literacy. 2Leaf Press publishes grassroots writers who inject new blood into the contemporary literary scene. We have a growing reputation for producing quality work in a wide variety of genres by culturally diverse authors. The press focuses on literary fiction and cultural non-fiction, particularly works that have an edge to them, or are completely distinct from works published by most large commercial presses.

Book, eBook Poetry, Fiction English
20
Newfound
And Other Stories

We are a literary publishing house that works on the principle that great new books will be heard about and read thanks to the combined intelligence of a number of people: editors, readers, translators, critics, literary promoters and academics. We hope we can be a home for such collaboration

Book Fiction, NonFiction, Poetry English
Slavica
Aspasia Books

Established in 1999, Aspasia Books is a publisher of books designed for those interested in things Finnish: Finnish literature in English translation, Finnish immigration history, language text, children's books, and Finnish cookbooks.

Book Fiction, NonFiction, Poetry, Drama English
Fantagraphics Book, eBook Graphic Lit
Carcanet
7Vientos

7Vientos (7V) is a bilingual publishing house that strives to serve the world of confluences that is today’s America. The objective is simple: to promote diversity of cultures by bringing literature previously unavailable in English. We publish works by writers who think outside the box; unorthodox, experimental, and intellectually risky.

Book Fiction, Poetry, Graphic Lit, Drama Spanish, English
6
Black Sun Lit
Black Sun Lit
Upspringer International LLC

Upspringer is the first international crowdfunding platform dedicated to the literary world. Through Upspringer you can support projects you love, or create your own campaign to raise the funds you need and watch your dream come to life. Authors can find the funds to self-publish their book, entrepreneurs can raise money to open the bookstore they have always dreamed about, people from all around the world can collect donations from friends and family to go study creative writing abroad... basically as long as you have a publishing/writing/reading project in mind, Upspringer is the platform for you.

English
Asymptote Journal

Asymptote is an exciting new international journal dedicated to literary translation and bringing together in one place the best in contemporary writing. We are interested in encounters between languages and the consequences of these encounters. Though a translation may never fully replicate the original in effect (thus our name, “asymptote”: the dotted line on a graph that a mathematical function may tend towards but never reach), it is in itself an act of creation.

Fiction, Poetry, Drama, NonFiction English
Plamen Press

Our goal as a small press is to take advantage of new developments in
publishing to increase the volume of quality English translations of poetry
and prose originating from Central, Eastern, and Southeastern regions of
Europe.

Poetry, Fiction, Essay
BorderSenses
A Midsummer Night's Press

A Midsummer Night’s Press was founded in New Haven, CT in 1991. Hand-printing on a letterpress, it published broadsides of poems by Nancy Willard, Joe Haldeman, and Jane Yolen, among others, in signed, limited editions of 126 copies, numbered 1-100 and lettered A-Z. One of the broadsides–“Will” by Jane Yolen–won a Rhysling Award. In 1993, the publisher moved to New York and the press went on hiatus until 2007, when it began publishing perfect-bound, commercially-printed volumes.

Book, Chapbook Poetry English
Asymptote Blog
Peacock Journal
Dovehouse Editions
Atlantic Books

Atlantic Books is an independent British publishing house. It was founded in February 2000 and published its first book in May 2001. It has since developed a list that has a world-wide reputation for quality, originality and breadth, and includes fiction, history, politics, memoir and current affairs. It won 'Imprint and Editor of the Year' at the British Books Awards in 2005 and 2009, and was 'Independent Publisher of the Year' in 2009. In 2009 Atlantic Books entered a partnership with Australia’s largest independent publisher Allen & Unwin. Atlantic Books are proud to represent key Allen & Unwin titles from their adult list in the UK. In 2010 Atlantic launched a new genre fiction imprint, Corvus, introducing the world of crime, fantasy, historical and women’s fiction into the Compall's expanding list, and satisfying the market's increasing thirst for ebooks. In 2010, Atlantic Books also began publishing a small selection of books on behalf of Grove/Atlantic Inc. in the UK under the Grove Press UK imprint.

Book Fiction, NonFiction English
Aunt Lute Books

Aunt Lute Books is dedicated to publishing literature by women whose voices have been traditionally underrepresented in mainstream and small press publishing. Since 1982, Aunt Lute Books has published books that incorporate the histories and lives of women whose stories often go untold, from dramatic works and poetry to memoirs and historical documents. Our aim is to distribute literature that expresses the true complexity of women’s lives and the possibilities for personal and social change. - See more at: http://auntlute.com/about/#mission

Book Fiction, NonFiction English
The Missing Slate
Tuttle-Mori Agency

Services: Translation rights, Author services - special representation for article and book commissions, personal appearances, publicity and merchandising opportunities, Illustrated books and co-editions, EBook rights, Newspaper and magazine publication rights, Manga licensing to international markets, Foreign rights of Japanese works,TV & film distribution, Radio reading rights, television and film adaptation rights, Performance rights, Photo reproduction rights, Merchandising rights, Lecture coordination

Mexico City Lit Drama, Graphic Lit, Poetry, Fiction, NonFiction, Essay, Review
Action Books

Action Books is transnational. Action Books is interlingual. Action Books is Futurist. Action Books is No Future. Action Books is feminist. Action Books is political. Action Books is for noisies. Action Books believes in historical avant-gardes. & unknowable dys-contemporary discontinuous occultly continuous anachronistic avant-gardes. Art, Genre, Voice, Prophecy, Theatricality, Materials, the Bodies, Foreign Tongues, and Other Foreign Objects and Substances, if taken internally, may break apart societal forms. "In an Emergency, Break Forms." Action Books: Art and Other Fluids

Book Poetry, Fiction, NonFiction English
Journal of Chinese Humanities
CRWROPPS (Creative Writers Opportunities List)
Anvil Press Poetry

Anvil Press, founded in 1968, is based in Greenwich, south-east London, in a building off Royal Hill that has been used at various points in its 150-year history as a dance-hall and a printing works. Anvil grew out of a poetry magazine which Peter Jay ran as a student in Oxford and retains its small compall ethos. At present it has no staff other than Peter Jay, its founder, editorial and production director.

Book Poetry English
6
AGNI
AuthorHouse Self-Publishing Book, eBook Fiction, NonFiction, Poetry, Drama, Graphic Lit English

Pages