ALTA Conference

ALTA Conference

Each year, ALTA provides four to six $1,000 fellowships to emerging translators to attend the annual ALTA conference. This year’s winners were selected by Dick Cluster, Sara Novic, and Sebastian Schulman. We are excited to feature Travel Fellow Zoë Sandford:

Each year, ALTA provides four to six $1,000 fellowships to emerging translators to attend the annual ALTA conference. This year’s winners were selected by Dick Cluster, Sara Novic, and Sebastian Schulman. We are excited to feature Travel Fellow Ellen Jones:

Each year, ALTA provides four to six $1,000 fellowships to emerging translators to attend the annual ALTA conference. This year’s winners were selected by Dick Cluster, Sara Novic, and Sebastian Schulman. We are excited to feature Travel Fellow Bonnie Chau:

Each year, ALTA provides four to six $1,000 fellowships to emerging translators to attend the annual ALTA conference. This year’s winners were selected by Dick Cluster, Sara Novic, and Sebastian Schulman. We are excited to feature this year’s Philip K. Jansen Memorial Fellow, Aaron Coleman:

The American Literary Translators Association (ALTA) is pleased to announce the longlists for the 2017 National Translation Awards (NTA) in Poetry and Prose! This is the nineteenth year for the NTA, which is administered by ALTA, and the third year to award separate prizes in poetry and prose. The NTA is the only national award for translated fiction, poetry, and literary nonfiction that includes a rigorous examination of both the source text and its relation to the finished English work.

ALTA is seeking expert readers for the 2017 National Translation Awards! We are looking for readers in the following languages:

Arabic | Chinese | French | German | Hungarian | Japanese
Mongolian | Portuguese | Romanian | Spanish | Swedish

Expert readers will be provided with a PDF of the book to be evaluated. Reader reports must be delivered by July 17.

  • Mentorships in Catalan, Korean poetry and prose, and Russian prose
  • Non-language-specific mentorships, one in poetry and one in prose
  • Book-length project to be completed during mentorship year
  • Projects to be presented at ALTA40: Reflections/Refractions (October 5-8, 2017 in Minneapolis, MN)

ALTA is pleased to announce that applications are open for the third year of the ALTA Emerging Translator Mentorship program!

Each year, between four and six $1,000 fellowships are awarded to emerging (unpublished or minimally published) translators to help them pay for hotel and travel expenses to the annual ALTA conference.

The Cliff Becker Book Prize in Translation is given to an unpublished book-length manuscript of poetry in translation. It includes a $1,000 prize and publication by White Pine Press.

Submissions to the Cliff Becker Book Prize are open until April 7, 2017.

The judges for the Becker Prize this year are Anthony Anemone, Diana Thow, and Joanna Trzeciak Huss. Learn more about them below:

The Italian Prose in Translation Award (IPTA), inaugurated in 2015, recognizes the importance of contemporary Italian prose (fiction and literary non-fiction) and promotes the translation of Italian works into English. This $5000 prize is awarded annually to a translator of a recent work of Italian prose (fiction or literary non-fiction).

The deadline to submit pieces to the IPTA is April 7, 2017.

Pages